12/03/2012 - 23:04 Lego nieuws

Cultuur LEGO - Franse vertaling van het boek The Cult of LEGO

Laten we een beetje praten, laten we goed praten. Je weet het al, ik denk dat de Francofonie het moeilijk heeft binnen de gemeenschap van AFOL's. De grootste sites zijn Engelssprekend, de grootste tentoonstellingen met de meeste media vinden plaats in het buitenland en LEGO lijkt soms niet eens te weten dat er een grote gemeenschap van dynamische AFOL's is in Frankrijk, Zwitserland, België en Luxemburg. Gepassioneerd zijn we zo uitgesloten van communicatieplannen, promoties en andere exclusieve aanbiedingen.

Om terug te komen op wat ons hier interesseert: het is duidelijk dat er maar heel weinig boeken over het LEGO-universum in het Frans zijn gepubliceerd. De enige tijdschriften gewijd aan de LEGO-wereld zijn ook in het Engels of Spaans, potentieel voor lezers vereist ...

Vandaag verandert een initiatief het spel met de Franse vertaling van het boek door John Baichtal en Joe Meno: De cultus van LEGO wie wordt LEGO Cultuur​ Als je de blog volgt, weet je al wat ik van dit boek vind, ik vertelde je erover in dit artikel in november 2011​ Dit is duidelijk een persoonlijke mening, maar de inzet gaat veel verder dan mijn mening.

Dit boek is, ondanks de gebreken die ik erin vind, een schat aan informatie voor alle LEGO-fans, grote en kleine, echte enthousiastelingen of eenvoudige amateurs, verzamelaars, MOCeurs, kinderen, ouders, enz ... In 300 pagina's, het essentiële is er.

De redacteur die de leiding heeft over het project heeft al aangekondigd dat een basiseditie (geen goodies, zachte kaft, geen jas) in het najaar van 2012 het levenslicht zal zien. Maar omdat we elitaire verzamelaars zijn, hebben we een versieverzamelaar nodig , exclusief, alleen voor ons ...

En precies, deze collector's edition zit in de dozen. Het project wordt gelanceerd, maar het werkt in de vorm van een abonnement dat het mogelijk zal maken om het budget te verzamelen zodat de 500/1000 exemplaren van de luxe-versie worden gepubliceerd. Er zijn minimaal 250 vaste bestellingen nodig om de pers te starten. De prijs is vastgesteld op € 39.90. Het is een correcte prijs vergeleken met de exclusiviteit van het product, daar bestaat geen twijfel over.

Denk erover na en zeg tegen jezelf dat dit eerste initiatief de deur kan openen naar toekomstige projecten van hetzelfde soort. We zouden de weg kunnen effenen voor meer boeken in het Frans, mooiere boeken vertaald zodat iedereen ervan kan profiteren, zelfs de jongste KFOL's die te vaak worden veroordeeld om naar de afbeeldingen te kijken omdat ze de tekst niet kunnen begrijpen ...

Ik heb mijn exemplaar besteld, en het is belangrijk op te merken dat als het Luxe-versieproject niet slaagt, de geïnvesteerde bedragen zullen worden terugbetaald aan de abonnees. Over dit onderwerp, en ter attentie van de jongste, is er geen risico bij dit project: de redacteur is serieus en ulule.com is een erkende projectfinancieringssite.

Bezoek voor meer informatie de projectpagina op ulule.com, alles is gedetailleerd, uitvoerig uitgelegd ...

39.90 € is een aanzienlijk bedrag: een goede set, een paar minifigs, een videogame ... Maar het is ook de prijs die je moet betalen om je een Frans exemplaar van dit boek aan te bieden, dat naast je verzameling zal blijven, net als andere verzamelobjecten ...

Discussieer mee!
abonneren
Meldingen ontvangen voor
guest
0 Opmerkingen
Zie alle opmerkingen
0
Aarzel niet om in de commentaren in te grijpen!x